Soluzioni per
Industria Medicale
Scrivere per un ambito altamente regolamentato
I vostri dispositivi e apparati ad uso medicale o macchine per laboratori di biotecnologia hanno bisogno di istruzioni molto accurate. Le IFU (Instruction For Use) in ambito medicale sono documenti tecnici che devono superare test rigorosi e soddisfare le esigenze di più reparti aziendali.
Ci facciamo carico delle scadenze e delle lingue necessarie. Interpretiamo i requisiti normativi e adottiamo tutti i nostri metodi su base cognitiva per creare istruzioni chiare e a prova di certificazione. Conosciamo l’ambito in cui opera il dispositivo e intervistiamo direttamente i vostri tecnici.
Accogliamo i problemi dei vostri redattori e la complessità dei vostri prodotti per suggerire il sistema redazionale più adatto. Vi diamo supporto creando tutte le risorse necessarie (glossari, simboli) e preparando prototipi.
Attenzione ai dettagli
Siamo molto scrupolosi, studiamo il prodotto, ci mettiamo nei panni dei vostri utenti, poniamo domande e contribuiamo a rendere le interfacce più chiare e comprensibili. Creiamo una vera partnership per arrivare insieme a un prodotto solido.
Riduzione dell’errore umano
Riduciamo l’errore umano con istruzioni per l’uso chiare sia nei testi, sia nei dettagli delle illustrazioni. Piccole attenzioni che rendono un testo più vivo e aumentano la percezione positiva dell’utente.
Lavoro di squadra
Condividiamo ogni dettaglio con chi segue gli aspetti regolatori, legali, commerciali, di certificazione e di qualità. In questo modo offriamo un risultato che soddisfa gli organismi notificati.
Conformità pragmatica
Interpretiamo e implementiamo i requisiti di Direttive e normative seguendo i loro intrecci e ramificazioni. Affianchiamo i vostri esperti e proponiamo le scelte più adatte.
