writec - communication engineering and technical writing


information mapping ®
quick link
formazione | WRITEC ACADEMY

Perché una Academy?

Writec Academy, un'iniziativa per aiutare chi si occupa quotidianamente di scrittura di documenti aziendali e documenti tecnici ma anche di comunicazione con la clientela: manuali uso e manutenzione, istruzioni per l'uso, guide in linea, offerte, specifiche, regolamenti, report, richieste e solleciti.
Dalle nostre competenze acquisite sia con lo studio delle tecniche più avanzate, sia con la pratica costante in progetti innovativi nasce Writec Academy.

Corsi redazione manuali uso e manutenzione e istruzioni per l'uso

Corso Giornate Destinatari
Redazione tecnica in Italiano
Redazione tecnica in Inglese
Più di 30 regole con esercizi per ridurre i costi di traduzione e stampa, e aumentare la comprensione dei testi. Il primo passo verso il linguaggio controllato.
1 Redattori tecnici per documentazione in ambito meccanico, elettronico e software.

Suggerimento: prima di frequentare questo corso suggeriamo il corso Information Mapping® Procedure e politiche aziendali efficaci™.
Scrivere messaggi di sicurezza secondo normative
Comunicare in modo chiaro e incontestabile la sicurezza tramite il manuale ed evitare controversie legali.
1 Redattori tecnici responsabili degli aspetti di sicurezza dei manuali e dei fogli istruzione.
Direttive e norme per manuali di macchine e impianti
Comprendere il processo di applicazione delle Direttive e delle norme nella redazione dei manuali.
1 Redattori tecnici.
Predisporre un database terminologico aziendale
Workshop su come trasformare i termini in un patrimonio aziendale per la coerenza redazionale e la correttezza delle traduzioni.
1 Redattori tecnici o responsabili della terminologia aziendale.
Simplified Technical English (Specification ASD-STE100)
Come scrivere in lingua inglese secondo standard internazionali: la specifica e spiegazione delle regole.
1 Redattori tecnici in lingua inglese

Corsi redazione manuali per applicativi software

Corso Giornate Destinatari
NEW! Documentare applicativi software
L'organizzazione delle informazioni, gli standard internazionali e le regole specifiche per manuali utente e reference guide
1 Redattori tecnici di istruzioni per applicativi software, librerie e database relazionali.

Corsi gestione della manualistica

Corso Giornate Destinatari
Il processo di sviluppo della documentazione tecnica
Il Project Management per i manuali tecnici: fasi, rischi, risorse, tailoring e metriche.
1 Documentation manager o redattori tecnici responsabili di progetto

Corsi scrittura professionale

Corso Giornate Destinatari
NEW! Farsi capire al lavoro: come scrivere email efficaci
Regole di scrittura e netiquette per migliorare drasticamente le performance lavorative!
1 Tutti!!
Farsi capire al lavoro: scrittura professionale
Regole base e esercizi pratici per migliorare la comunicazione aziendale: email, offerte, regolamenti, circolari e pagine web.
1 Tutti gli uffici.

Corsi strumenti per la redazione tecnica e professionale

Corso Giornate Destinatari
Progettare pubblicazioni multicanale con MadCap Flare
Workshop per realizzare un manuale in formato PDF, HTML5 per desktop e mobile da un unico progetto. Il single sourcing a portata di redattore tecnico.
Venite a conoscere MadCap Flare!
1 Redattori tecnici che producono manuali, guide in linea, schede prodotto e altro materiale promozionale.
Progettare online help con Adobe Robohelp
Workshop per realizzare un manuale in formato HTML5 per desktop e mobile da un unico progetto Robohelp.
1 Redattori tecnici che producono manuali, guide in linea, schede prodotto.

Corsi in Linguaggio Chiaro

Corso Giornate Destinatari
Corsi per scrivere in Linguaggio chiaro 1 Tutti gli uffici (marketing, relazioni con la clientela, ufficio reclami, ufficio legale, help desk).

Vedi anche...

Catalogo completo da scaricare
Calendario dei corsi
Corsi Information Mapping®
Corsi di Linguaggio Chiaro
Storie di successo Writec

Cosa aspettate a chiamarci?

Se volete scrivere testi chiari, se volete ridurre i costi di traduzione, se volete rendere più snelli i processi di redazione dei manuali uso e manutenzione...

CONTATTATECI!
redazione manuali uso e manutenzione  |  realizzazione istruzioni per l'uso  |  redazione manuali  |  information mapping  |  linguaggio chiaro  |  redazione guide in linea  |  redazione online help  |  redazione manuali software  |  scrittura manuali installazione  |  redazione manuali d'uso  |  redazione documentazione tecnica  |  scrittura tecnica  |  corsi technical writing  |  corsi illustrazioni tecniche  |  corsi madcap flare  |  manualistica tecnica  |  manuali tecnici  |  scrittura manuali di istruzioni  |  cms per manuali  |  cms per manuali tecnici  |  cms per testi tecnici
© 1999-2019 WRITEC Srl | credit   -   via G. di Vittorio, 85 - 25015 Desenzano del Garda (BS) ITALY | tel. 030 911 04 85 - 030 205 35 28 - PI IT03952810988   -   info@writec.com