writec - communication engineering and technical writing


information mapping ®
quick link
formazione | WRITEC ACADEMY

Perché una Academy?

Writec Academy, un'iniziativa per aiutare chi si occupa quotidianamente di scrittura di documenti aziendali e documenti tecnici: manuali uso e manutenzione, istruzioni per l'uso, guide in linea, offerte, specifiche, regolamenti, report.
Dalle nostre competenze acquisite sia con lo studio delle tecniche più avanzate, sia con la pratica costante in progetti innovativi nasce Writec Academy.

Corsi redazione manuali uso e manutenzione e istruzioni per l'uso

Corso Giornate Destinatari
Redazione tecnica avanzata
Più di 20 regole con esercizi per ridurre i costi di traduzione e stampa, e aumentare la comprensione dei testi. Il primo passo verso il linguaggio controllato.
1 Redattori tecnici per documentazione in ambito meccanico, elettronico e software.

Suggerimento: prima di frequentare questo corso suggeriamo il corso Information Mapping® Procedure e politiche aziendali efficaci™.
Scrivere messaggi di sicurezza secondo normative
Comunicare in modo chiaro e incontestabile la sicurezza tramite il manuale ed evitare controversie legali.
1 Redattori tecnici responsabili degli aspetti di sicurezza dei manuali e dei fogli istruzione.
Predisporre un database terminologico aziendale
Workshop su come trasformare i termini in un patrimonio aziendale per la coerenza redazionale e la correttezza delle traduzioni.
1 Redattori tecnici o responsabili della terminologia aziendale.
Simplified Technical English (Specification ASD-STE100)
Come scrivere in lingua inglese secondo standard internazionali: la specifica e spiegazione delle regole.
1 Redattori tecnici in lingua inglese

Corsi redazione manuali per applicativi software

Corso Giornate Destinatari
NEW! Documentare applicativi software
L'organizzazione delle informazioni, gli standard internazionali e le regole specifiche per manuali utente e reference guide
1 Redattori tecnici di istruzioni per applicativi software, librerie e database relazionali.

Corsi gestione della manualistica

Corso Giornate Destinatari
Il processo di sviluppo della documentazione tecnica
Il Project Management per i manuali tecnici: fasi, rischi, risorse, tailoring e metriche.
1 Documentation manager o redattori tecnici responsabili di progetto

Corsi scrittura professionale

Corso Giornate Destinatari
NEW! Farsi capire al lavoro: come scrivere email efficaci
Regole di scrittura e netiquette per migliorare drasticamente le performance lavorative!
1 Tutti!!
Farsi capire al lavoro: scrittura professionale
Regole base e esercizi pratici per migliorare la comunicazione aziendale: email, offerte, regolamenti, circolari e pagine web.
1 Tutti gli uffici.

Corsi strumenti per la redazione tecnica e professionale

Corso Giornate Destinatari
Progettare pubblicazioni multicanale con MadCap Flare
Workshop per realizzare un manuale in formato PDF, HTML5 per desktop e mobile da un unico progetto. Il single sourcing a portata di redattore tecnico.
Venite a conoscere MadCap Flare!
1 Redattori tecnici che producono manuali, guide in linea, schede prodotto e altro materiale promozionale.
Progettare online help con Adobe Robohelp
Workshop per realizzare un manuale in formato HTML5 per desktop e mobile da un unico progetto Robohelp.
1 Redattori tecnici che producono manuali, guide in linea, schede prodotto.

Vedi anche...

Catalogo completo da scaricare
Calendario dei corsi
Corsi Information Mapping®
Storie di successo Writec

Cosa aspettate a chiamarci?

Se volete scrivere testi chiari, se volete ridurre i costi di traduzione, se volete rendere più snelli i processi di redazione dei manuali uso e manutenzione...

CONTATTATECI!
redazione manuali uso e manutenzione  |  realizzazione istruzioni per l'uso  |  redazione manuali  |  information mapping  |  redazione guide in linea  |  redazione online help  |  redazione manuali software  |  scrittura manuali installazione  |  redazione manuali d'uso  |  redazione documentazione tecnica  |  scrittura tecnica  |  corsi technical writing  |  corsi illustrazioni tecniche  |  corsi madcap flare  |  manualistica tecnica  |  manuali tecnici  |  scrittura manuali di istruzioni  |  cms per manuali  |  cms per manuali tecnici  |  cms per testi tecnici
© 1999-2016 WRITEC | credit   -   via G. di Vittorio, 85 - 25015 Desenzano del Garda (BS) ITALY | tel. 030 911 04 85 - 030 205 35 28 - PI 01926520980   -   info@writec.com